検定情報

露検とTORFL（ТРКИ）の違いは？どちらを受けるべきか

2027年5月2日

ロシア語の検定を調べていると、露検のほかにTORFL（ТРКИ）という名前を目にすることがあります。この記事では、それぞれの違いと、目的別にどちらを受けるべきかを解説します。

露検・TORFLの基本的な違い

露検の特徴

露検は、ロシア語能力検定委員会が主催する国内向けの検定です。日本国内での学習成果の証明や、履歴書・就職活動でのアピールに向いています。受験料も比較的抑えめで、国内の会場で受験できる手軽さがあります。

TORFL（ТРКИ）の特徴

TORFL（Test of Russian as a Foreign Language、ロシア語ではТРКИ）は、ロシア連邦教育・科学省が認定する、世界的に認知されているロシア語資格です。エレメンタリーレベルからТРКИ-4までのレベル構成で、国際的に広く通用する資格です。ロシアの大学への留学・進学や、ロシア語圏での就労を目指す場合は、TORFLの取得が求められることが多くあります。

似た名称の「ロシア語検定試験」にも注意

なお、日本には露検（本記事のロシア語能力検定）とは別に、日本対外文化協会が実施する「ロシア語検定試験」という、名称の似た試験も存在します。こちらは露検ともTORFLとも異なる、また別の国内試験です。情報を調べる際は、どの試験について書かれているのかを確認しながら進めましょう。

どちらを受けるべきか

国内での学習成果の証明・就職活動が目的なら露検

日本国内での資格として、履歴書に書ける形で学習成果を示したいだけであれば、受験料も抑えめで受けやすい露検で十分な場合が多いでしょう。

ロシア留学・進学・現地就労が目的ならTORFL

ロシアの大学や語学学校への留学・進学、ロシア語圏での就労を目指す場合は、国際的に認定されたTORFLの取得が必要になるケースが多くあります。目的地の要件を事前によく確認しましょう。

露検からステップアップする道もある

まずは受けやすい露検で基礎力を固め、上位級に合格した後にTORFLへステップアップするという進め方も現実的です。合格後の道筋はこちらの記事でも紹介しています。

アプリを使った対策という選択肢

まずは露検で着実に基礎力を固めることが、その先のTORFL挑戦にもつながります。MinorLingoが開発しているロシア語能力検定アプリ「ロシア語能力検定」で、学習をスタートしてみましょう。

まとめ

露検は国内向け、TORFLは国際的に認定された資格という違いがあります。国内での学習成果の証明が目的なら露検、留学・進学・現地就労が目的ならTORFLを検討しましょう。次に読むなら、他の語学検定との難易度比較もあわせてご覧ください。